表演艺术的四个方面
Abhinaya的意思是“带向”。舞者把故事和情感带向观众。
古印度的戏剧典籍列出了四种表演：
- Angika：用身体表演。包括脸、眼睛、脖子、手（手印 mudra）、脚和全身的姿势。
- Vachika：用言语表演。在舞蹈中就是讲述故事的歌曲、诗句和念出的节奏音节。
- Aharya：从外面添加的东西。服饰、化妆、首饰、舞台和灯光。
- Sattvika：内心真实的情感。真正进入角色后自然流出的眼泪、颤抖或脸红。
好舞者会把四者结合起来。服饰再华丽，没有内心情感，看起来也是空的。
奥迪西舞的两种基本站姿
Chauka是方形站姿：膝盖向外弯，手臂向外伸。感觉有力又稳。Tribhangi的意思是“三处弯曲”：头、胸、臀向相反方向弯。它看起来柔和优美，像寺庙里的雕像。
Bhava与九种情味
Bhava是舞者表现出来的情感。Rasa是观众品味到的意境。“Rasa”的意思是汁液或味道。
| Rasa | 意境 | 主要情感（sthayi bhava） |
|---|---|---|
| Shringara | 爱、美 | 爱 |
| Hasya | 有趣、笑 | 欢乐 |
| Karuna | 怜悯、悲伤 | 悲痛 |
| Raudra | 暴怒 | 愤怒 |
| Veera | 英勇 | 勇气、活力 |
| Bhayanaka | 恐怖 | 恐惧 |
| Bibhatsa | 厌恶 | 讨厌 |
| Adbhuta | 惊奇 | 惊讶 |
| Shanta | 平和 | 平静 |
前八种出自古老的戏剧典籍《舞论》（Natya Shastra）。Shanta是后来的思想家加上去的，他们认为平和本身也是一种独立的意境。
奥迪西舞的服饰与化妆
- 纱丽：通常是奥里萨邦手工织的丝绸，边缘色彩鲜艳，缝制成舞者低坐时两腿之间会展开一把褶扇。
- 塔希亚（Tahia）：用白色髓芯花做成的头冠，形状像寺庙顶部，戴在发髻上。
- 首饰：精细的银丝工艺（来自卡塔克的银线工艺）：耳环、项链、臂环、腰带。
- 脚铃（Ghungroo）：脚踝上的铃铛，让脚步声听得见。
- 阿尔塔（Alta）：涂在手掌、指尖和脚底的红色颜料，让手和脚的动作更醒目。
- 眼睛：浓黑的眼线（kajal）让远处的人也能看清眼睛的动作。
奥迪西音乐
奥迪西舞配合奥迪西音乐表演，这是奥里萨邦的一种古典音乐。它使用拉格（raga）（构成旋律的一组音）和塔拉（tala）（一个节拍循环）。
- 马达拉（Mardala）：两面的桶形鼓。它掌控塔拉，并打出舞蹈的节奏音节。
- 笛子、小提琴或锡塔琴：演奏旋律。
- 吉尼（Gini，又称manjira）：小钹，标出节拍。
- 歌手：演唱歌词。许多歌曲出自《牧童歌》（Gita Govinda），这是贾亚德瓦（Jayadeva）用梵语写的一首关于拉达和克里希纳的诗。
- 老师常常念出叫作ukuta的节奏音节（像“ta tei ta tei”）。
奥迪西演出的各个部分
一场演出通常从祈祷（mangalacharan）开始，接着是纯舞蹈（batu、pallavi），然后是故事舞（abhinaya），最后以一段快舞（moksha）结束。
奥里萨邦的民间舞蹈
- 戈蒂普阿（Gotipua）：打扮成女孩的少年跳舞，动作柔韧，带有杂技般的姿势。奥迪西舞从中吸收了很多动作。
- 恰乌（Chhau）：来自马尤尔巴尼地区的刚劲武舞，讲述史诗故事。
- 桑巴尔普里（Sambalpuri）（包括达尔凯舞）：奥里萨邦西部欢快的集体舞，配有多尔鼓和尼山鼓。
- 古穆拉（Ghumura）：舞者把一个大罐形的鼓绑在胸前敲打。
- 拉纳帕（Ranappa）：舞者踩在高高的竹高跷上保持平衡。
- 其他：丹达舞（Danda Nata）、帕伊卡舞（Paika，一种战士舞）和柴蒂马舞（Chaiti Ghoda）。
古典舞蹈遵循成文的规则，需要长期训练。民间舞蹈来自乡村生活、节日和劳动，谁都可以加入。
试一试：在3D里和在家里
在最后一个3D步骤中，切换Chauka和Tribhangi，并拖动滑块走过九种情味。在家里：站在镜子前，只用眼睛和眉毛表现Hasya、Karuna和Adbhuta。请家人猜猜是哪一种rasa。
重点公式和概念
- Abhinaya = Angika（身体）+ Vachika（言语、歌唱）+ Aharya（服饰、化妆）+ Sattvika（内心情感）。
- Bhava（舞者表现）→ Rasa（观众感受）。
- Navarasa：Shringara、Hasya、Karuna、Raudra、Veera、Bhayanaka、Bibhatsa、Adbhuta、Shanta。
- Chauka = 方形站姿；Tribhangi = 三处弯曲（头、胸、臀）。
- Raga = 旋律；Tala = 节拍循环；Mardala = 奥迪西的鼓。
例题讲解
1. 舞者在表现拉达独自等待时，眼里真的涌出了泪水。这是哪一种表演，观众会感受到哪种情味？
发自内心的真实眼泪是Sattvika表演。观众感受到Karuna（悲），如果重点在思念之爱，则是离别中的Shringara。
2. 演出前，一位舞者把普通的棉质练功纱丽换成丝绸纱丽，戴上塔希亚头冠和银饰。她增加的是哪一种表演？
Aharya表演：所有从外面添加的东西，如服饰、化妆和首饰。
3. 说出奥迪西音乐中掌控塔拉的乐器，以及用清脆声音标出每一拍的乐器。
马达拉（两面鼓）掌控塔拉。吉尼或manjira（小钹）标出每一拍。
常见错误
- 以为abhinaya只是面部表情。面部表情只是Angika的一部分；abhinaya还包括言语、服饰和内心情感。
- 把bhava和rasa混为一谈。Bhava是舞者表现出来的；rasa是观众感受到的。
- 说只有八种rasa，忘了Shanta。现在大多数老师数的是九种，即navarasa。
- 把恰乌或戈蒂普阿称为古典舞。它们是民间舞或传统舞；奥迪西才是古典舞。