अपकृत्य क्या है?
टॉर्ट शब्द पुरानी फ़्रेंच में "गलत" के लिए था। अपकृत्य एक दीवानी गलती है: यह वह कर्तव्य तोड़ता है जो कानून सब पर डालता है, अनुबंध वाला नहीं।
- अपकृत्य बनाम अपराध: अपराध समाज के विरुद्ध है; राज्य मुकदमा चलाता है और लक्ष्य सज़ा है। अपकृत्य व्यक्ति के विरुद्ध है; पीड़ित दावा करता है और लक्ष्य नुकसान की भरपाई है।
- अपकृत्य बनाम अनुबंध: अनुबंध में कर्तव्य समझौते से आता है; अपकृत्य में बिना समझौते के होता है।
दायी (liable) होने का अर्थ
दायी होने का मतलब है कि कानून तुम्हें नुकसान के लिए जवाबदेह बनाता है: भरपाई करो। ज़्यादातर कानूनी व्यवस्थाओं में इसके लिए गलत काम या दोष, नुकसान और दोनों के बीच कारण-संबंध चाहिए। कुछ दायित्व कठोर (strict) होते हैं: दोष साबित करना नहीं पड़ता।
अपकृत्य विधि के लक्ष्य
पीड़ित की भरपाई, लापरवाही रोकना, और नुकसान को न्यायपूर्ण ढंग से बाँटना (अक्सर बीमा से)।
लापरवाही: चार कड़ियाँ
1. देखभाल का कर्तव्य
तुम उन लोगों के प्रति कर्तव्य रखते हो जिन्हें तुम्हारे काम से चोट लगने का अनुमान लगाया जा सकता है: कानून की भाषा में तुम्हारे पड़ोसी (यह विचार 1932 के एक मशहूर मामले से आया, जिसमें अदरक-बियर की बोतल में घोंघा मिला था)। नई स्थितियों में अदालत पूछती है: क्या नुकसान पूर्वानुमेय था? क्या निकटता थी? क्या कर्तव्य डालना उचित, न्यायसंगत और तर्कसंगत है?
2. कर्तव्य का उल्लंघन
प्रतिवादी एक समझदार व्यक्ति के स्तर से नीचे गिरा। अदालत तौलती है: नुकसान कितना संभव था, कितना गंभीर हो सकता था, बचाव की लागत, और काम का सामाजिक महत्व। पेशेवरों को उनके पेशे के समझदार सदस्य से और बच्चों को उसी उम्र के समझदार बच्चे से मापा जाता है।
3. कारण-संबंध
तथ्यात्मक कारण: "अगर यह न होता" (but for) परीक्षण: प्रतिवादी का काम न होता तो क्या नुकसान होता? कानूनी कारण: नुकसान बहुत दूरस्थ न हो (उसका प्रकार पूर्वानुमेय हो) और कोई नया स्वतंत्र काम कड़ी न तोड़े।
4. नुकसान
असली हानि चाहिए: चोट, संपत्ति का नुकसान, या उनसे जुड़ा आर्थिक नुकसान।
अधिभोगी दायित्व
अधिभोगी (occupier) वह है जिसका किसी परिसर पर नियंत्रण है: घर का मालिक, दुकान, स्कूल या कंपनी।
- आगंतुक (बुलाए या अनुमति वाले) के लिए उचित देखभाल का कर्तव्य है ताकि वे उचित रूप से सुरक्षित रहें।
- बच्चे: अधिभोगी को मानना चाहिए कि बच्चे बड़ों से कम सावधान होते हैं और लुभाने वाले ख़तरों से बचाना चाहिए।
- कुशल कारीगर (जैसे बिजली मिस्त्री) से अपने काम के ख़तरों से ख़ुद बचने की उम्मीद है।
- अतिचारी (trespasser) के प्रति कम कर्तव्य है: सिर्फ़ जब अधिभोगी को ख़तरे और किसी के पास आने की जानकारी हो और बचाना उचित हो।
साफ़ चेतावनी कर्तव्य पूरा कर सकती है, अगर उससे आगंतुक उचित रूप से सुरक्षित हो जाए।
उपद्रव और ख़तरनाक रिसाव
निजी उपद्रव
किसी की ज़मीन के इस्तेमाल या आनंद में अनुचित बाधा: धुआँ, बदबू, शोर, जड़ें, कंपन। अदालत देखती है: इलाके का स्वरूप, कितनी देर और कितनी बार, क्या वादी असामान्य रूप से संवेदनशील है, और क्या दुर्भावना थी। वादी का ज़मीन में हित होना चाहिए (मालिक या किरायेदार)।
बचाव: वैधानिक अधिकार (किसी कानून ने अनुमति दी) और कुछ व्यवस्थाओं में चिरभोग (prescription) (20 साल से खुलेआम चल रहा)। "तुम ख़ुद उपद्रव के पास आए" आम तौर पर बचाव नहीं है।
लोक उपद्रव
जनता को समूह के रूप में नुकसान, जैसे सड़क रोकना। आम तौर पर अपराध; व्यक्ति तभी दावा करे जब उसे खास नुकसान हुआ हो।
ख़तरनाक रिसाव (कठोर दायित्व)
कोई अपनी ज़मीन पर ऐसी चीज़ लाए जो निकलने पर नुकसान करे (जैसे बहुत सारा पानी), ज़मीन का अप्राकृतिक उपयोग करे, और वह निकलकर पड़ोसी को पूर्वानुमेय नुकसान करे, तो वह बिना दोष के भी दायी हो सकता है। यह नियम 19वीं सदी के एक मामले से आया जिसमें जलाशय फटकर खदान में पानी भर गया था।
प्रतिनिधिक दायित्व
प्रतिनिधिक यानी "दूसरे की जगह"। नियोक्ता अपने कर्मचारियों के अपकृत्य के लिए दायी है जब:
- व्यक्ति कर्मचारी है (या रोज़गार जैसा रिश्ता), स्वतंत्र ठेकेदार नहीं। अदालत देखती है: नियंत्रण, औज़ार कौन देता है, आर्थिक जोखिम किसका है, और क्या व्यक्ति कारोबार का हिस्सा है।
- अपकृत्य रोज़गार के दौरान हुआ: काम और गलती में निकट संबंध है, भले कर्मचारी ने काम खराब ढंग से या आदेश के ख़िलाफ़ किया।
क्यों? नियोक्ता को काम से फ़ायदा है, वह बीमा करा सकता है, और प्रशिक्षण व निगरानी कर सकता है। कर्मचारी भी दायी रहता है।
बचाव और उपचार
बचाव
- अंशदायी लापरवाही: वादी भी आंशिक दोषी था (जैसे सीट बेल्ट नहीं)। हर्जाना उसके हिस्से से घटता है: हर्जाना = नुकसान × (100% − वादी का हिस्सा)।
- सहमति (volenti non fit injuria): वादी ने जानते-बूझते और स्वेच्छा से जोखिम स्वीकार किया। पूरा बचाव, पर अदालत कड़ाई से लगाती है।
- अवैधता: वादी गंभीर अपराध करते हुए घायल हुआ।
उपचार
- हर्जाना: पैसा, ताकि वादी उस हालत में पहुँचे जिसमें अपकृत्य न होने पर होता। विशेष हर्जाना सटीक रकम (बिल, अब तक गई मज़दूरी); सामान्य हर्जाना दर्द, पीड़ा और भविष्य के नुकसान।
- निषेधाज्ञा (injunction): कुछ करना बंद करने का अदालती आदेश (उपद्रव में अक्सर)।
करके देखो: तुम जज बनो
एक छोटी कहानी बनाओ: कोई सीढ़ियों पर साइकिल छोड़ देता है और पड़ोसी गिर जाता है। चारों कड़ियाँ लिखो: कर्तव्य किसका था? उल्लंघन कैसे हुआ? साइकिल न होती तो क्या वह गिरता? नुकसान क्या हुआ? फिर तय करो कि पड़ोसी भी दोषी था या नहीं (क्या वह फ़ोन देख रहा था?)। 3D के आखिरी कदम में कड़ियाँ बदलकर और दोष प्रतिशत लगाकर जवाब जाँचो।
मुख्य सूत्र और परिभाषाएँ
- लापरवाही = कर्तव्य + उल्लंघन + कारण-संबंध + नुकसान (चारों ज़रूरी)
- नई स्थिति में कर्तव्य: पूर्वानुमेयता + निकटता + उचित, न्यायसंगत और तर्कसंगत
- तथ्यात्मक कारण: "अगर यह न होता" परीक्षण; कानूनी कारण: बहुत दूरस्थ नहीं, कड़ी न टूटी
- अंशदायी लापरवाही में हर्जाना = नुकसान × (100% − वादी का दोष)
- प्रतिनिधिक दायित्व = कर्मचारी + रोज़गार के दौरान अपकृत्य (निकट संबंध)
- सामान्य दायित्व = गलत काम या दोष + नुकसान + कारण-संबंध (कठोर दायित्व में दोष ज़रूरी नहीं)
हल किए गए उदाहरण
1. ड्राइवर मैसेज टाइप करते हुए साइकिल वाली को टक्कर मारता है, उसका पैर टूटता है। चारों कड़ियाँ लगाओ।
कर्तव्य: सड़क पर सब एक-दूसरे के प्रति कर्तव्य रखते हैं। उल्लंघन: समझदार ड्राइवर मैसेज नहीं करता। कारण: मैसेज न करता तो टक्कर न होती, और चोट पूर्वानुमेय है। नुकसान: टूटा पैर। लापरवाही साबित।
2. साइकिल वाली का नुकसान ₹2 00 000 है और वह 25% दोषी थी (रात में बिना लाइट)। उसे कितना मिलेगा?
₹2 00 000 × 0.75 = ₹1 50 000।
3. डॉक्टर ऐसा इलाज देता है जिसे डॉक्टरों का एक ज़िम्मेदार समूह भी सही मानता है, फिर भी मरीज़ को नुकसान होता है। क्या यह उल्लंघन है?
आम तौर पर नहीं। पेशेवर को उसके पेशे के समझदार सदस्य से मापते हैं। ज़िम्मेदार डॉक्टर भी वैसा करते, तो उल्लंघन नहीं।
4. कैफ़े के खेल के मैदान में टूटा झूला है। 6 साल का आगंतुक घायल होता है। कौन-सा अपकृत्य?
अधिभोगी दायित्व। बच्चा आगंतुक है; बच्चे कम सावधान होते हैं, इसलिए कैफ़े को झूला ठीक या बंद करना चाहिए था।
5. शांत गली में बेकरी के ओवन रात भर चलते हैं; पड़ोसी सो नहीं पाते। कौन-सा अपकृत्य और उपचार?
निजी उपद्रव (रिहायशी इलाके में बार-बार अनुचित शोर)। रात के काम पर रोक की निषेधाज्ञा और हर्जाना मिल सकता है।
6. कंपनी का डिलीवरी राइडर डिलीवरी करते हुए पैदल यात्री को गिरा देता है। किस पर दावा हो सकता है?
राइडर (लापरवाही) और कंपनी (प्रतिनिधिक दायित्व), क्योंकि वह कर्मचारी है और रोज़गार के दौरान था।
आम गलतियाँ
- अपकृत्य और अपराध को मिलाना। अपकृत्य में पीड़ित भरपाई माँगता है; अपराध में राज्य सज़ा के लिए मुकदमा चलाता है।
- कारण-संबंध भूलना। लापरवाही हो पर नुकसान वैसे भी होता, तो दावा नहीं।
- स्वतंत्र ठेकेदार को कर्मचारी मानना। प्रतिनिधिक दायित्व आम तौर पर कर्मचारियों के लिए है।
- सोचना कि अंशदायी लापरवाही से पूरा दावा खत्म। यह सिर्फ़ वादी के हिस्से जितना हर्जाना घटाती है।