विदेश में पढ़ाई: क्या और क्यों
विदेश में पढ़ाई (studying abroad) यानी कुछ महीनों या सालों के लिए दूसरे देश के स्कूल या कॉलेज में पढ़ना।
विद्यार्थी ऐसा क्यों करते हैं? नई भाषा सीखने, नए लोगों से मिलने, दूसरों का जीवन देखने और पढ़ने के नए तरीके आज़माने के लिए। वे अपनी संस्कृति भी बाँटते हैं, जिससे लोग एक-दूसरे को समझते हैं। इसी को संस्कृतियों के बीच पुल (bridging cultures) कहते हैं।
अच्छी बातें और मुश्किलें
- अच्छा: नए दोस्त, भाषा-कौशल, बड़ी सोच, आत्मविश्वास।
- मुश्किल: परिवार की याद, अलग खाना, नए नियम, पैसे, शुरू में अकेलापन।
- मदद: सवाल पूछो, जिज्ञासु और विनम्र रहो, घर से जुड़े रहो, किसी क्लब में शामिल हो।
Noun clause क्या है?
Clause में कर्ता और क्रिया होती है। Noun clause वाक्य में संज्ञा का काम करता है। वह कर्म हो सकता है ("I know that she studies abroad"), कर्ता हो सकता है ("What she learned surprised us") या "is" के बाद की चीज़ ("The question is whether she will return")।
तीन शुरुआती शब्द: that, wh-शब्द, whether
| शब्द | काम | उदाहरण |
|---|---|---|
| that | बात या विचार | I know that she studies abroad. |
| what, who, where, when, why, how | सवाल | Tell me what she learned. |
| whether / if | हाँ-या-ना | I wonder whether she will return. |
Noun clause में शब्द-क्रम सामान्य कथन जैसा रहता है: "Tell me where she lives" ("where does she live" नहीं)।
Try it (खुद करके देखो)
विदेश में पढ़ने वाले किसी (असली या काल्पनिक) दोस्त के बारे में तीन वाक्य लिखो। "I know that...", "Tell me what/where..." और "I wonder whether..." लगाओ। फिर हर noun clause को रेखांकित करो और क्रम जाँचो: पहले कर्ता, फिर क्रिया।
मुख्य सूत्र और परिभाषाएँ
- वाक्य + that + कथन = noun clause (बात)
- वाक्य + wh-शब्द + कर्ता + क्रिया = noun clause (सवाल)
- वाक्य + whether/if + कथन = noun clause (हाँ/ना)
- noun clause = एक संज्ञा (क्या? का जवाब)
- क्रम कथन जैसा: where she lives
हल किए गए उदाहरण
1. Noun clause खोजो: I believe that every child can learn.
that every child can learn। यह "believe" का कर्म है।
2. एक वाक्य बनाओ: "Where does she live?" Ask me. ->
Ask me where she lives. (कथन-क्रम, "does" नहीं।)
3. पूरा करो: I do not know ____ he will join us. (हाँ या ना)
whether (या if)। यह हाँ-या-ना वाला विचार है।
आम गलतियाँ
- clause के अंदर सवाल-क्रम: ग़लत "Tell me where does she live"; सही "where she lives"।
- हाँ/ना वाले विचार के लिए that: यहाँ whether या if आता है।
- noun clause वाले कथन के अंत में प्रश्नचिह्न लगाना: "I know what she learned." में "?" नहीं।
- यह सोचना कि that हमेशा लिखना ज़रूरी है। know, think, say के बाद छूट सकता है: "I know she studies abroad."